Résumé : 1961 : la télévision diffuse en mondovision le procès d'Adolf Eichmann à Jérusalem, ce qui donnera à Hannah Arendt l'occasion de développer son concept philosophique de la banalité du mal. 1936 : Karl, Bernhardt et Werner, trois garçons de 10 ans, sont intégrés dans les Jeunesses hitlériennes. 7 ans plus tard, ils sont incorporés dans une 12e SS Panzerdivision, formée avec des ados issus des JH, qui se rendent coupable de crimes de guerres et de massacres de civils . 1961 : à Lovère, un village proche de Marseille, Bro suit avec attention le déroulement du procès Eichmann, jusqu'à ce qu'une série de crimes perturbe la vie paisible de la localité et mette en cause le jeune Polonais. Question : qu'est-ce qui peut bien relier tous ces événements ?
